Překladová paměť (TM, translation memory) je nástroj, ve kterém překladatelé ukládají dříve přeložený obsah. Ukládá úseky jako fráze, věty nebo odstavce spolu s jejich překlady, takže se dají snadno znovu použít. Tato databáze zvyšuje efektivitu, protože u podobného nebo opakujícího se textu v budoucích projektech nabízí návrhy.
Překladová paměť je důležitá, protože zrychluje překlad, snižuje náklady a zajišťuje jednotnost. Díky uloženým překladům zůstávají dokumenty jednotné a překladatelé se vyhnou chybám. Navíc postupně zlepšuje kvalitu překladů, protože buduje spolehlivý zdroj pro další použití.