Překladový engine je softwarový nástroj nebo systém, který automaticky překládá text z jednoho jazyka do druhého. Ke zpracování a vytváření překladů používá algoritmy, strojové učení a předem vytvořené jazykové modely. Překladové enginy se liší složitostí, od systémů založených na pravidlech, které se řídí jazykovými pravidly, po enginy neuronového strojového překladu, které se učí z obrovského množství dvojjazyčných dat.
Překladové enginy jsou důležité, protože nabízejí rychlé a škálovatelné řešení pro překlad velkého množství obsahu, a jsou proto nezbytné v mezinárodní komunikaci, lokalizaci obsahu a e-commerce. Mohou sice přinášet přesné překlady, ale v některých situacích je pro zachování kontextu, jemných významů a kvality často potřeba kontrola člověkem.