Prvky UI k překladu jsou části uživatelského rozhraní (UI), které je potřeba přeložit, když se web nebo aplikace lokalizuje pro jiné trhy. Patří k nim navigační menu, tooltipy, výzvy k akci, popisky a další části, které jsou pro práci uživatele zásadní.
Prvky UI k překladu jsou velmi důležité, aby bylo rozhraní webu nebo aplikace dostupné uživatelům z různých míst a prostředí. Uživatel se pak cítí jako doma a web působí intuitivně.