Záložní jazyk (fallback language) je náhradní jazyk, který systém nebo web použije, když preferovaný jazyk není k dispozici. Pokud chybí překlad do určitého jazyka, záložní jazyk zajistí, že uživatelé dostanou obsah v srozumitelné podobě. Záložní jazyk předchází chybám a prázdným místům.
Záložní jazyk webu je také náhradní možností, díky které zůstanou navigace, pokyny a důležité informace srozumitelné, i když není přeložené všechno.