Co byste dělali, kdyby někdo podal přihlášku ochranné známky na přesný název, který používáte jako doménu? Stává se to častěji, než byste čekali, a porušení ochranné známky názvem domény je jedno z nejméně pochopených rizik pro každého, kdo buduje značku online. Stručná odpověď zní ano, někdo může chránit jako ochrannou známku název, který odpovídá vaší doméně. Registrace domény a registrace ochranné známky jsou dva zcela oddělené systémy a vlastnictví jednoho nikomu nebrání v nároku na druhý.
Tento článek vysvětluje, jak fungují práva k ochranné známce a doméně, co se stane při jejich střetu, jak zjistit, zda je název už chráněný jako ochranná známka, a jaké kroky můžete podniknout, abyste se chránili dřív, než problém začne.
Může někdo chránit jako ochrannou známku název shodný s vaší doménou?
Ano. Nic nebrání osobě nebo firmě podat přihlášku ochranné známky na název, který už je jako doména zaregistrován někým jiným. Systém domén a systém ochranných známek fungují nezávisle. Registrátoři domén před schválením registrace nekontrolují databáze ochranných známek. Úřady pro ochranné známky před udělením známky nekontrolují registrátory domén.
To znamená, že dvě věci mohou platit současně. Můžete vlastnit yourbrand.com a někdo jiný může držet registrovanou ochrannou známku "YourBrand" v konkrétní třídě zboží nebo služeb. Žádná registrace automaticky nepřebíjí tu druhou. Záleží na tom, jak každá strana název používá, kdy ho začala používat a zda se překrývá druh zahrnutých produktů nebo služeb.
Podrobnější pohled na to, jak spolu tyto systémy pojmenování souvisejí, najdete v kapitole název domény, název značky a ochranná známka.
Dává vlastnictví domény práva k ochranné známce?
Ne. Registrace názvu domény vám dává právo používat tuto webovou adresu. To je vše. Nedává vám žádnou ochranu jako ochranná známka a nebrání nikomu jinému chránit stejný název jako ochrannou známku.
Práva z ochranné známky vznikají ze dvou míst. Prvním je formální registrace u národního úřadu pro ochranné známky, jako je USPTO ve Spojených státech. Druhým jsou práva ze známky podle zvykového práva (common law), která budujete používáním názvu v obchodním styku v čase. Pokud provozujete značku pod konkrétním názvem a lidé si tento název spojují s vašimi produkty nebo službami, můžete mít určitou neformální ochranu jako ochranná známka i bez registrace.
Samotná registrace domény bez jakékoli obchodní činnosti spojené s názvem vám ale nedává žádné postavení z hlediska ochranné známky. Pokud jste doménu zaregistrovali před pěti lety a nikdy na ní nic nepostavili, nemáte k tomuto názvu nárok z ochranné známky. Ten, kdo pod stejným názvem aktivně prodával produkty, by mohl podat ochrannou známku a mít silnější právní pozici než vy.
Co se stane, když majitel ochranné známky přijde po vaší doméně?
Pokud někdo drží registrovanou ochrannou známku a domnívá se, že vaše doména porušuje jeho práva, má několik možností.
Stížnost UDRP
Nejběžnější cestou je stížnost UDRP. UDRP znamená Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (jednotná politika řešení sporů o doménová jména) a je to rozhodčí řízení spravované ICANN (organizací, která dohlíží na systém doménových jmen). Majitel ochranné známky podá stížnost u schváleného poskytovatele řešení sporů a případ posoudí panel rozhodců.
Aby majitel ochranné známky ve sporu UDRP uspěl, musí prokázat tři věci.
- Váš název domény je shodný s jeho ochrannou známkou nebo je jí zaměnitelně podobný.
- Nemáte k názvu domény žádný legitimní zájem.
- Doménu jste zaregistrovali a používáte ve zlé víře.
Pokud panel rozhodne ve prospěch majitele ochranné známky, doména se převede na něj. Pokud neprokáže všechny tři body, doménu si ponecháte. UDRP je rychlejší a levnější než soud, a proto je to upřednostňovaná metoda ve většině sporů o domény a ochranné známky.
Právní kroky podle ACPA
Ve Spojených státech může majitel ochranné známky také podat žalobu podle zákona Anticybersquatting Consumer Protection Act (ACPA). Tento zákon míří na lidi, kteří registrují názvy domén ve zlé víře se záměrem profitovat z cizí ochranné známky. Na rozdíl od UDRP může soudní řízení podle ACPA vést kromě převodu domény i k peněžní náhradě škody.
Výzva k zastavení činnosti
Před podáním jakékoli formální stížnosti mnozí majitelé ochranných známek začínají výzvou k zastavení činnosti (cease and desist). Je to písemná výzva, ve které po vás požadují, abyste doménu přestali používat nebo ji dobrovolně převedli. Její obdržení neznamená, že jste ze zákona povinni vyhovět, ale signalizuje, že druhá strana to myslí vážně a může situaci stupňovat.
Co se považuje za porušení ochranné známky názvem domény?
K porušení ochranné známky názvem domény dochází, když se název domény používá způsobem, který vytváří záměnu mezi dvěma značkami. Hlavní faktory, ke kterým soudy a rozhodčí panely přihlížejí, zahrnují následující.
- Podobnost. Jak blízko je název domény registrované ochranné známce? Přesné shody jsou nejzřejmější, ale kvalifikovat se mohou i drobné překlepy nebo přidaná slova.
- Překryv odvětví. Působí obě strany ve stejném nebo příbuzném odvětví? Doména "sunrisetech.com" použitá pro softwarovou firmu spíš poruší ochrannou známku "Sunrise Tech" v technologickém odvětví než ochrannou známku "Sunrise" v potravinářství.
- Záměr. Byla doména zaregistrována, aby profitovala z pověsti majitele ochranné známky? Pokud někdo zaregistroval doménu výslovně proto, aby ji prodal majiteli ochranné známky nebo přesměroval návštěvnost, ukazuje to na zlou víru.
- Záměna spotřebitelů. Věřil by rozumný člověk, který doménu navštíví, že souvisí s majitelem ochranné známky? Pokud ano, svědčí to ve prospěch majitele ochranné známky.
Používání názvu domény k legitimnímu, nesouvisejícímu účelu se obecně za porušení nepovažuje, i když název odpovídá existující ochranné známce. Kontext použití domény je stejně důležitý jako samotný název.
Jak zjistit, zda je název domény už chráněný jako ochranná známka?
Než doménu zaregistrujete nebo začnete budovat značku na doméně, kterou už vlastníte, stojí za to zkontrolovat, zda je název chráněný ochrannou známkou. Jak na to?
Prohledejte databázi USPTO
Americký úřad pro patenty a ochranné známky (USPTO) má bezplatný online nástroj zvaný TESS (Trademark Electronic Search System). Můžete hledat podle slovní známky a zjistit, zda někdo nezaregistroval nebo nepodal přihlášku ochranné známky odpovídající vašemu názvu domény.
Zkontrolujte mezinárodní databáze
Pokud působíte mezinárodně nebo prodáváte zákazníkům v jiných zemích, prohledejte i mezinárodní databáze ochranných známek. WIPO (Světová organizace duševního vlastnictví) provozuje globální nástroj pro vyhledávání ochranných známek, který pokrývá více zemí.
Dívejte se za hranice přesných shod
Konflikty ochranných známek se neomezují na přesné shody. Hledejte podobné pravopisy, fonetické ekvivalenty a varianty. Ochranná známka "BluWave" může být v konfliktu s doménou "bluewave.com" podle odvětví.
Rešerše ochranných známek před závazkem k názvu domény vás ušetří od drahých problémů později. Úplný kontrolní seznam toho, co ověřit před koupí domény, najdete v kapitole co zkontrolovat před koupí domény.
Co dělat, když někdo chrání jako ochrannou známku váš název domény?
Pokud zjistíte, že někdo podal přihlášku ochranné známky na stejný název jako vaše doména, nepanikařte. Další kroky závisí na vaší situaci.
Zkontrolujte časovou osu
Kdy jste doménu zaregistrovali? Kdy podali přihlášku ochranné známky oni? Pokud jste název používali v obchodním styku před datem podání jejich přihlášky, můžete mít přednostní práva, která vás chrání.
Zhodnoťte své používání
Používali jste doménu k legitimnímu účelu? Doména spojená s aktivním webem, skutečnou značkou nebo probíhající obchodní činností vám dává mnohem silnější pozici než zaparkovaná nebo nepoužívaná doména.
Na jakoukoli stížnost správně odpovězte
Pokud obdržíte stížnost UDRP, máte 20 dnů na podání odpovědi. Pokud ji ignorujete, rozhodnutí se automaticky vydá ve prospěch stěžovatele. Pokud obdržíte výzvu k zastavení činnosti, zvažte před odpovědí konzultaci s právníkem pro ochranné známky.
Shromážděte důkazy
Zdokumentujte vše, co podporuje vaše legitimní používání domény. To zahrnuje archivy webu, účtenky, marketingové materiály, komunikaci se zákazníky a cokoli dalšího, co ukazuje, že jste název používali ke skutečnému účelu.
Chcete-li porozumět související hrozbě, kdy někdo registruje domény výslovně ke zneužití ochranných známek, přečtěte si o tom, co je cybersquatting a jak funguje.
Jak se chránit před spory o domény a ochranné známky?
Nejlepší obranou je příprava. Pokud se na název domény spoléháte jako na základ své online přítomnosti, podniknete tyto kroky včas.
- Nechte si název chránit jako ochrannou známku. Podání přihlášky ochranné známky na název, který používáte jako doménu, vám dává nejsilnější dostupnou právní ochranu. Mění váš název z "pouhé webové adresy" na právně uznaný identifikátor značky.
- Doménu aktivně používejte. Doména připojená k živému webu se skutečným obsahem a skutečnou obchodní činností se bere mnohem hůř než nepoužívaná nebo zaparkovaná doména.
- Uchovávejte záznamy. Ukládejte snímky obrazovky svého webu v čase, uschovávejte faktury a účtenky a zdokumentujte, kdy jste název začali používat. Pokud někdy dojde ke sporu, tyto důkazy mají váhu.
- Sledujte podání ochranných známek. Nastavte si upozornění přes USPTO nebo službu pro sledování ochranných známek, abyste se dozvěděli, pokud někdo podá přihlášku odpovídající vašemu názvu domény. Včasné povědomí vám dává čas jednat.
- Registrujte varianty. Vlastnictví běžných překlepů a alternativních koncovek vaší domény ztěžuje někomu registraci zaměnitelně podobného názvu.
Úplného průvodce ochranou domény najdete v kapitole jak chránit název domény.
Jak vám WEMASY pomáhá stavět na vaší doméně?
V WEMASY můžete zaregistrovat novou doménu nebo připojit tu, kterou už vlastníte, a postavit na ní celý web s hostingem, SSL, analytikou a nástroji SEO. Vaše doména a váš web žijí na jednom místě, což usnadňuje udržovat aktivní online přítomnost, která podporuje váš nárok na název. Co zahrnuje každý tarif, zjistíte v ceníku WEMASY.
Často kladené otázky
Může majitel ochranné známky vaši doménu automaticky získat?
Ne. Držení ochranné známky nedává nikomu automatická práva k odpovídající doméně. Musel by podat stížnost UDRP nebo se domáhat právních kroků a prokázat, že doména byla zaregistrována ve zlé víře a že k ní nemáte legitimní zájem. Pokud doménu používáte ke skutečnému účelu a zaregistrovali jste ji v dobré víře, máte důvod ji bránit. S Tvůrcem webů od WEMASY to můžete nastavit přímo na svém webu.
Co se ve sporu o doménu a ochrannou známku považuje za zlou víru?
Zlá víra zahrnuje registraci domény výslovně proto, aby se s ziskem prodala majiteli ochranné známky, použití domény k odvedení návštěvnosti od konkurenta nebo vytvoření webu, který napodobuje jinou značku, aby uvedl návštěvníky v omyl. Registrace domény pro vlastní legitimní použití, i když odpovídá cizí ochranné známce, se obecně za zlou víru nepovažuje.
Jak dlouho trvá řízení UDRP?
Většina případů UDRP se vyřeší do 45 až 60 dnů od data podání stížnosti. Proces je rychlejší a levnější než soud, a proto je to nejběžnější metoda řešení sporů o domény a ochranné známky.
Máte si najmout právníka, pokud někdo tvrdí, že vaše doména porušuje jeho ochrannou známku?
Záleží na tom, o co jde. Pokud je doména klíčová pro vaši značku a příjem, stojí konzultace s právníkem pro ochranné známky za náklady. Může posoudit sílu nároku, pomoci vám připravit obranu a zastupovat vás v řízení UDRP nebo soudním řízení. U domén s nízkou hodnotou bez komerčního využití nemusí být cena právní pomoci opodstatněná.
Můžete se postavit proti přihlášce ochranné známky, která používá váš název domény?
Ano. Pokud někdo podá přihlášku ochranné známky na název odpovídající vaší doméně a domníváte se, že máte přednostní práva, můžete u úřadu pro ochranné známky během veřejné lhůty pro posouzení podat námitku. Budete muset doložit své dřívější používání, například archivy webu, záznamy o prodeji nebo marketingové materiály, které předcházejí jejich přihlášce.